Аэропорт Оттавы (YOW) носит имена двух канадских государственных деятелей – Макдональда и Картье. До 1990-х гг. его взлетно-посадочные полосы использовались военно-воздушными силами. Сейчас это полностью гражданский аэропорт международного назначения, входящий в пятерку крупнейших воздушных ворот Канады.

Ежегодный пассажиропоток YOW – более 4,5 млн человек. Из них 75 % путешествуют на внутренних канадских рейсах, 15 % следуют транзитом. Около 10 % составляют путешествующие международными рейсами, следующие в основном из США. Высокая степень интеграции с южным соседом позволяет проходить американский пограничный контроль предварительно на территории канадского аэропорта YOW.

Аэропорт расположен на юге Оттавы.

Туристы могут останавливаться в отелях рядом, на окраине города, или в 10–15 км от YOW, в центре города. Непосредственно рядом с аэропортом, на улице Alert Road, находится Hilton Garden Inn (3*). На 7 этажах располагаются 167 номеров, включая повышенной комфортности. В этом отеле не курят. В 2 км от YOW путешественники могут остановиться в Days Inn (2*). Гостям предлагают бесплатные завтраки, функционирует прачечная. Забронировать номер можно в Holiday Inn Express Hotel & Suites (2,5*). Помимо размещения в семейных номерах для некурящих постояльцам предлагается поиграть в большой теннис и пообедать в местном ресторане. Более экономичный отель рядом (2,5 км от YOW)  – Hampton Inn (2,5*), предоставляющий бесплатные завтраки и пользование Wi-fi.

Есть небольшой зал с тренажерами и бассейн.

Спрятавшийся среди деревьев Ramada Ottawa On The Rideau (2,5*) радует гостей свежим воздухом и просторными номерами с дизайном в стиле минимализма. Лучше забронировать номер перед приездом. Здесь приветствуют постояльцев с домашними животными. Курить не разрешается. Работает спортзал и бассейн.

В 3 км от YOW можно отыскать хорошие варианты для экономного размещения. Среди них Traveller's Haven Motel (2*), в котором, несмотря на небольшой размер (19 номеров), есть бассейн, а некоторые номера оборудованы кухнями. Mac B&B (2,5*) предлагает разместиться в одном из 3 номеров. Он удобен для любителей зимних видов спорта: лыжная трасса начинается от самого входа в отель.