Книга: Прогулки по Кёнигсбергу

Из-за кошачьих концертов

Из-за кошачьих концертов

Немцев приучали к порядку последовательно, вводя в государстве систему строжайших штрафов. Английский юморист Джером К. Джером в начале XIX века писал:

«…Выбрасывание из окна разных вещей в Германии усиленно преследуют. Кошки оправданием не считаются. В начале моего пребывания в Германии я каждую ночь несколько раз просыпался из-за кошачьих концертов. Наконец, рассвирепев, я приготовил как-то вечером небольшой арсенал: два-три куска каменного угля, несколько твёрдых груш, пару свечных огарков, яйцо, пустую бутылку от содовой воды… Когда пришло время, я открыл окно и начал бомбардировку. Сомневаюсь, чтобы я в кого-нибудь попал…

Я вообще не знаю ни одного человека, который хоть раз в жизни попал бы в обыкновенную кошку на расстоянии пятидесяти шагов. Разве только, если целился во что-нибудь другое…

Тем не менее раздражавшее меня кошачье общество разошлось, но… появился полицейский. Он был нагружен всеми теми предметами, которые я метал в котов, кроме яйца. ‹…› Вся эта история обошлась мне в двенадцать марок. Меня интервьюировали по этому поводу четыре полицейских, и никто из них не усомнился в важности дела» («Трое на четырёх колёсах»).

Оглавление книги