Книга: Золотая тень Кёнигсберга

Устроили… кладбище

Устроили… кладбище

С лета 1945 года в Побетен стали прибывать первые советские переселенцы. Преимущественно из Горьковской, Владимирской и Ярославской областей.

Интересно, что Зеленоградск тогда ещё так не назывался. Район был Приморским. Районный центр претерпел ряд переименований. В бумагах он первоначально значился как Ганц. Потом его хотели назвать Балтийском (вариант: Балтийское). Затем назвали-таки Нахимов (Нахимовск), и только 10 июня 1947 года его — «по природным свойствам местности» — назвали Зеленоградском.

Кстати, в феврале 1947 года литовские власти выступили «с замечаниями на проект указа о переименовании населённых пунктов в Калининградской области», предлагая сохранить те топонимы, которые имеют отчётливые следы прусского языка и «филологическое значение для исследования языка прусских литовцев». Был представлен целый список «германизированных прусских топонимов», в которых фигурировал и Побетен.

Но Москва категорически отвергла все попытки сохранить прежние наименования, как «несоответствующие современному строю, образу жизни и национальным особенностям советского населения».

Так Побетен исчез со всех карт — вместо него появилось Романово.

А на немецкой спортивной площадке переселенцы устроили… кладбище.

Замок разрушен до основания, и только у подножия холма, на котором он когда-то стоял, лежит много валунов, скатившихся сверху.

Оглавление книги