Книга: Бытовой английский

В магазине

В магазине

fishmonger’s – Рыбный магазин

butcher’s – Мясной магазин

greengrocer’s – Овощной магазин

market (place) – Рынок

department store – Универсальный магазин, универмаг

liquor store – Винный магазин

shoe store – Обувной магазин

self-service store – Магазин самообслуживания

e-shop – Интернет-магазин

furniture store – Мебельный магазин

clothing store – Магазин одежды

toy shop/toy store – Магазин игрушек

gift shop – Магазин подарков

drapery – Магазин тканей

perfumer’s(shop) – Парфюмерный магазин

stationer’s – Канцтовары

china-shop/crockery shop – Магазин посуды

grocery store/food store – Продуктовый магазин

household shop/an ironmonger’s – Хозяйственный магазин

florist’s/flower-shop – Цветочный магазин

jeweler’s – Ювелирный магазин

curiosity shop – Антикварный магазин

pawn-shop – Ломбард

drugstore/chemist’s shop – Аптека

liquor – спиртной напиток (виски, водка, джин)

stationer – торговец канцелярскими принадлежностями

to go shopping – Ходить по магазинам

to do shopping – Делать покупки

pawn – закладывать, отдавать в залог

jeweler – ювелир

furniture – мебель, обстановка

china – фарфор

ironmonger – торговец железными, скобяными изделиями

Open 24 hours a day Открыто 24 часа в день

Special offer Спецпредложение

Sale Распродажа

Clearance sale Окончательная распродажа

Closing down sale Распродажа по поводу закрытия

Good value Выгодная цена

Reduced to clear Уценено

Где можно купить…? – Where can I buy…?

Где ближайший универсам? – Where is the nearest supermarket?

Есть ли здесь рынок? – Is there a market?

Вы можете порекомендовать какие-нибудь хорошие магазины? – Can you recommend any good shops?

Я ищу ювелирный магазин. – I am looking for a jewelry store.

Будьте добры! (букв.: Вы можете мне помочь) – Can you help me?

what time do you close? во-сколько вы закрываетесь?

what time do you open tomorrow? во-сколько вы открываетесь завтра?

Я просто смотрю. – I'm just looking.

Я ищу кожаную куртку, размер 42. – I'm looking for a leather jacket, size 42 (forty two).

Покажите это, пожалуйста. – Show me this, please.

Можно взглянуть на это? – Can I look at it?

Я хочу это примерить. – I want to try it on.

Где примерочная? – Where is the fitting room?

Это мне не подходит. – It doesn't fit.

Это слишком большое. – It is too big.

(Это) слишком маленькое. – It is too small.

(Это) слишком узкое. – It is too tight.

(Это) слишком широкое (свободное). – It is too loose.

Мне нужно на один размер меньше. – I need one size smaller.

Мне нужно на один размер больше. – I need one size larger.

Это можно стирать? – Is it washable?

Не сядет ли это? – Wiil it shrink?

Это ручная работа? – Is it handmade?

Это шёлк (из шёлка)? – Is it silk?

Это хлопок? – Is it cotton?

Это шерсть? – Is it wool?

is this the only colour you've got? это только такого цвета?

Мне это нравится. – I like it.

Мне это не нравится. – I don't like it.

Можно посмотреть, как он работает? – May I see it working?

Я возьму это. – I'l take it.

Я предпочитаю этот. – I prefer this one.

Я покупаю это. – I'll buy it.

Хотите, чтобы вам завернули покупку? – Would you like it wrapped?

Сколько это стоит? – How much is it? / How much does it cost? / What is the price?

Могли бы вы написать цену? – Can you write down the price?

Это слишком дорого. – That is too expensive.

Цена слишком высока. – The price is very high.

Нет ли у вас чего-нибудь дешевле? – Do you have something cheaper?

Вы не могли бы снизить цену? – Could you lower the price?

Я дам вам… – I'll give you…

Не более… – No more than…

Вы даёте скидку? – Do you give a discount?

Мне нужен чек. – I need a receipt.

Вы принимаете кредитные карты? – Do you accept a credit card?

Вы даёте гарантию? – Does it have a guarantee?

could I have a carrier bag, please? – можно пакет, пожалуйста?

Я хотел бы получить деньги обратно. – I'd like my money back.

Он испорчен. – It's faulty.

Он сломан. – It's broken.

Здесь дырка. – It has hole in it.

Я купил это здесь вчера. – I bought this here yesterday.

Я хочу вернуть это. – I want to return this.

Могу я поменять это на другую вещь? – Can I change it for another?

it cost a fortune – сто?ит целое состояние

it cost a bomb – сто?ит, как бомба

it cost an arm and a leg – сто?ит очень дорого

it cost the earth – сто?ит очень дорого

it cost a packet – сто?ит уйму денег

it cost a pretty penny – сто?ит кругленькую сумму

To buy (something) for a song – совершить удачную покупку

To buy a lemon – совершить неудачную покупку

To buy a pig in a poke – купить кота в мешке

To shop till you drop – шопинг до умопомрачения

Оглавление книги