Книга: Бытовой английский

В больнице

В больнице

Where's the nearest hospital? Где наиближайшая больница?

Take this medicine.Прими эти лекарства.

My stomach hurts.Мой живот болит.

My throat is sore.Мое горло воспалено.

I got in an accident.Я попал в аварию.

I have a cold.У меня простуда.

the general practitioner – терапевт

the specialist – специалист

the pediatrician – педиатр

the dentist – стоматолог

the ophthalmologist – окулист

the gynaecologist – гинеколог

the dermatologist – дерматолог

Can the next patient come through please? Следующий пациент, пожалуйста.

I'd like to make an appointment for tomorrow. Я хотел бы записаться на завтрашний приём.

the surgery – кабинетTake a seat in the waiting room, please. Располагайтесь в приёмной, пожалуйста.

Wait your turn. Дождитесь Вашей очереди.

You must have a general check-up. Вы должны пройти общий медицинский осмотр.

What symptoms do you have? Что Вас беспокоит?

Let me take your temperature. Позвольте мне измерить Вашу температуру.

I'm going to check your throat. Я осмотрю Ваше горло.

Take off your shirt please, I'm going to listen to your chest. Снимите рубашку, пожалуйста, я Вас прослушаю.

the blood test – анализ крови

I have to take a blood test from you. Мне нужно взять у Вас анализ крови.

Stretch out your arm, I have to take some blood. Выпрямите Вашу руку, мне нужно взять у Вас кровь.

I want you to have a urine test. Вам нужно сдать анализ мочи.

I need to take your blood pressure. Мне нужно измерить Ваше давление.

Go to the chemist's with this prescription and buy the medicine. Идите в аптеку и купите лекарства по этому рецепту.

Follow my instructions and you'll see how you get better. Следуйте моим рекомендациям, и почувствуете, что Вам станет лучше.

to have got a stomachache – иметь желудочные колики

Оглавление книги