Книга: Англия. Билет в одну сторону
London is the capital of Great Britain
London is the capital of Great Britain
C этой фразы многие из нас начинали изучение английского языка в школе. И она наверняка осталась в подкорке даже у тех, кто остальное содержание уроков по инглишу забыл. Так вот и я, попав первый раз в Англию, был опутан целой сетью стереотипов о чопорности англичан, непрекращающихся дождях, чае в 5 часов и, конечно, королеве. У каждого, включая иностранцев, есть, как правило, определенный ограниченный набор укоренившихся представлений о том, как выглядит тот или иной народ, та или иная страна. Нам едва ли не каждый день приходится слышать от иностранцев одну и ту же сказку о том, что в России холодно, и поэтому все русские пьют водку, что вам, русским, наша зима как слону дробинка. Англия и англичане не исключение. Five o’clock tea уже давно никто не пьет, хотя чай и считают национальным напитком, в цилиндрах по улицам мужчины не ходят, и при встрече вам никто не скажет: How do you do?
Так что же осталось от Англии и англичан? Как в шутку заметил один британец, «мы такие, как наш климат, – холодные, мрачные и неприветливые». Добро пожаловать в Англию!
- Pantheon и окрестности
- «ТЕАТРАЛЬНЫЙ КВАРТАЛ» («THEATERVIERTEL»)
- Тропический сад Нонг Нуч (The Nong Nooch Tropical Garden&Resort), Паттайя
- *КЛАДБИЩЕ В ДОРОТЕЕНШТАДТЕ (DOROTHEENST?DTISCHER FRIEDHOF)
- Острова Бразерс (The Brothers, Братья)
- Mind the gap
- Is there..?
- There’s…
- Бронкс (The bronx)
- Lesson 2. Around the world
- LESSON 4. Shopping for clothes
- LESSON 5. The rules of the road