Книга: Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу
Сноски из книги
· #1Пер. С. М. Роговина.
· #2Здесь и далее переводы без указания переводчика принадлежат автору книги.
· #3Пер. В. М. Смирина.
· #4Пер. Н. А. Федорова.
· #5Пер. Ф. А. Петровского.
· #6Пер. М. Л. Гаспарова.
· #7Пер. Н. В. Брагинской.
· #8Пер. Ф. А. Петровского.
· #9Пер. М. Л. Гаспарова.
· #10Пер. Г.А. Стратановского и К. П. Лампсакова.
· #11Пер. М. Е. Сергеенко.
· #12Пер. М. Л. Гаспарова.
· #13Пер. М. Л. Гаспарова.
Пер. Н. А. Поздняковой.
· #15Пер. М. Л. Гаспарова.
· #16Пер. Р.Л. Шмаракова.
· #17Пер. С. А. Иванова.
· #18Пер. под редакцией И. Л. Маяк.
· #19Пер. М. Л. Гаспарова.
· #20Пер. М. Л. Гаспарова.
· #21Пер. М. Л. Гаспарова.
Пер. Л. В. Блуменау.
· #23Пер. С. П. Кондратьева.
· #24Пер. Ю. А. Кулаковского.
· #25Пер. С. П. Кондратьева.
· #26Пер. А. П. Семенова-Тян-Шанского.
· #27Пер. С. В. Шервинского.
· #28Пер. В. О. Горенштейна.
· #29Пер. Ф. А. Петровского.
· #30Пер. М. Л. Гаспарова.
· #31Пер. А. П. Семенова-Тян-Шанского.
· #32Пер. М. Л. Гаспарова, с изм.
· #33Пер. С. М. Соловьева.
· #34Пер. Ф. А. Петровского.
· #35Пер. А. С. Бобовича.
Пер. П. Ерофеева.
· #37Цитаты из «Жизни Бенвенуто Челлини» приведены в переводе М. Л. Лозинского.
· #38Пер. Р.Е. Облонской и И. Г. Гуровой.
· #39Пер. М. Л. Гаспарова.
· #40Пер. Н. А. Поздняковой.
· #41Пер. В. М. Смирина.
· #42Пер. М. Е. Сергеенко.
· #43Пер. Г.А. Стратановского.
· #44Пер. М. Е. Сергеенко.
· #45Пер. при участии В. В. Николаенко.
· #46Пер. М. Л. Гаспарова.
· #47Пер. С. П. Кондратьева.
· #48Пер. Р.Л. Шмаракова.
· #49Пер. М. Л. Гаспарова.
· #50Пер. М. Л. Гаспарова по конъектуре М. Има (латинский текст в этом месте темен).
· #51Пер. А. С. Бобовича.
· #52Пер. А. С. Бобовича.
· #53Пер. С. А. Ошерова.
· #54Пер. М. Л. Гаспарова.
· #55Пер. В.В. Левика.
· #56Пер. Г.А. Стратановского.
Пер. В. О. Горенштейна.
· #58Пер. Г.Ф. Церетели.
· #59Пер. М. Л. Гаспарова.
· #60Пер. С.П. Кондратьева.
· #61Пер. С.П. Кондратьева.
· #62Пер. М. Е. Сергеенко.
· #63Пер. М. Л. Гаспарова.
· #64Пер. Г.А. Стратановского.
· #65Пер. Д. С. Недовича.
· #66Пер. С. В. Шервинского.
- О чем эта книга
- Слова благодарности
- Тысяча слов об истории Древнего Рима
- Здесь был Рим
- Глава первая Форум, или Сердце Рима
- Глава вторая Sacra via, или Cвященный путь
- Глава третья Палатин, или Холм императоров
- Глава четвертая Императорские форумы, или Проспект имени Муссолини
- Глава пятая Капитолий, или Храмы и лестницы
- Глава шестая Колизей, или Кровь и песок
- Глава седьмая В излучине Тибра, или Колыбель Рима
- Глава восьмая Марсово поле, или Обелиски и мавзолеи
- Глава девятая Целий и Аппиева дорога, или Бани и могилы
- Глава десятая Остия и Тиволи, или Море и земля
- Вместо послесловия
- Список литературы
- Сноски из книги
- Содержание книги
- Популярные страницы