Книга: Владимир Боголюбово Суздаль Юрьев-Польской
Боголюбово
Боголюбово
BOGOLIOUBOVO
41. Икона Боголюбовской богоматери. Фрагмент. XII в. (Владимир, Музей).
Icpne de Notre Dame de Bogolioubovo. Detail. Xlle
siecle (Musee de Vladimir). hq
42. Дворцовый собор Боголюбовского замка. XII в. — 1751.
Переход и лестничная башня. XII в.
Cathedrale du palais, chateau de Bogolioubovo. Xlle
siecle. 1751. Passage et tour du Xlle siecle. 113
43. Резной камень дворцового собора. XII в. (Владимир, Музей).
Pierre ciselee de la cathedrale du palais. Xlle siecle
(Musee de Vladimir). 116
44. Резная маска дворцового собора. XII в. (Владимир, Музей).
Masque sculpte de la cathedrale du palais. Xlle siecle
(Musee de Vladimir). 117
45. Майоликовая плитка дворцового собора. XII в. (Владимир, Музей).
Plaque de majolique de la cathedrale du palais. Xlle
siecle (Musee de Vladimir). 117
46. Дворцовый собор. XII в. Реконструкция автора.
Cathedrale du palais. Xlle siecle. Reconstitution de
I’auteur. цд
47. Круглый столб и остатки алтарной преграды дворцового собора.
Colonne et vestiges de la grille d’autel de la cathedrale du palais. Ц9
48. Лестничная башня. XII в. Вид с запада.
Tour. Xlle siecle. Vue Ouest. 121
49. Окно лестничной башни.
Fenetre de la Tour. 122
50. Знак мастера на камне кивория.
Embleme du maitre. 124
51. Тройное окно лестничной башни.
Fenetre triple de la tour Lestnitchnaia. 125
52. Боголюбовский дворец. 1158–1165. Реконструкция автора (вариант).
Palais de Bogolioubovo. 1158–1165. Reconstitution de I'auteur (variante). 126
53. Храм Покрова на Нерли. 1165.
Eglise de [’Intercession de la Sainte Vierge sur la Nerl,
1 165- 128-129
54. Храм Покрова на Нерли. Вид с запада.
Eglise de ^Intercession de la Sainte Vierge sur la Nerl.
Vue Ouest. 130
55. Храм Покрова на Нерли. Деталь фасада.
Eglise de I’lntercession de la Sainte Vierge sur la Nerl.
Detail de la facade. 131
56. Вымостка холма у храма Покрова на Нерли (раскопки
1955 г.).
Paves sur le monticule de I’eglise de I’lntercession de la Sainte Vierge (fouilles de 1955). 134
57. Храм Покрова на Нерли. Реконструкция автора (вариант).
Eglise de (’Intercession de la Sainte Vierge sur la Nerl.
Reconstitution de I’auteur (variante). 135
58. Храм Покрова на Нерли. Вид с юга.
Eglise de I Intercession de la Sainte Vierge sur la Nerl.
Vue Sud. 135
59. Резной камень храма Покрова на Нерли.
Pierre ciselee. Eglise de I’lntercession de la Sainte Vierge
sur la Nerl. i36