Книга: Кипр. Путеводитель

Практические советы

Практические советы

Частного экскурсовода можно нанять на полдня или на целый день. В случае необходимости обращайтесь в Кипрскую ассоциацию гидов (Cyprus Tourist Guides Association), P.O. Box 24942, CY-1355 Nikosia, тел. 2276 5755, факс 2276 6872, www.cytourguides.com.

Кипрская организация по туризму Cyprus Tourism Organisation (CTO, или КОТ, www.visitcyprus.org.cy) имеет ряд филиалов по всей стране.

В России КОТ имеет следующие офисы:

121069 Москва, Поварская ул., 9, корп. 2, тел. (495) 223 96 84, факс (495) 744 29 55.

191123 Санкт-Петербург, пр. Чернышевского, 17, оф. 56, тел. (812) 332 58 08, факс (812) 332 58 09.

Северный Кипр планирует вскоре открыть информационное бюро в Москве.

Кипр в сети Интернет: Веб-портал Кипрской организации по туризму доступен в русскоязычной версии: www.visitcyprus.com/wps/portal. Немало полезной информации на сайте www.kipr.ru/rest. Пожалуй, самая лучшая англоязычная сводка информации по Кипру – www.kypros.org. Сведения о Северном Кипре можно получить на информационном портале Северного Кипра www.kipr-info.com (на русском языке) и на сайте www.russia-cyprus.com.

Киприоты очень общительны и больше всего любят детей. Не отказывайтесь, если вас пригласят в дом на обед, на праздник или на свадьбу! Это уникальная возможность познакомиться с образом жизни киприотов. Почти все жители острова хоть немного, но говорят по-английски, так что при знании этого языка проблем с взаимопониманием быть не должно. Во время визита принято вручать хозяину дома подарок. Для этого всегда сгодятся цветы, бутылка вина или что-нибудь сладкое.

На Кипре больше отмечают именины, нежели дни рождения. Поэтому праздники самых популярных святых, таких как Дева Мария (15 августа) или апостол Андрей (30 ноября), часто одновременно являются и семейными праздниками. Юбиляр устраивает в своём доме «день открытых дверей» и угощает поздравителей едой и вином.

Гостеприимство киприотов вошло в легенду. Так что никогда не настаивайте на раздельной оплате, если собираетесь отобедать в ресторане с киприотами. Просто с благодарностью примите приглашение!

Продукты, питьевую воду, одежду и пляжную утварь предлагает множество магазинчиков во всех курортах. Если вы остановитесь не в гостинице, где есть питание, а в апартаментах, то рекомендуем сразу взять напрокат машину, чтобы закупить всё необходимое в супермаркете. Как правило, они расположены в стороне от пляжных зон, а с учётом особенностей работы общественного транспорта добраться туда иным способом будет сложновато. При этом цены там окажутся заметно ниже, чем на побережье. На греческой части острова представлены несколько международных торговых сетей. Цены – на уровне среднеевропейских.

Режим работы почтовых отделений: Пн-Сб 7.30–13, Вт также 15–18. Во второй половине дня в Никосии открыта почта на Eleftheria Square, в Лимасоле – 1 Gladstone St., в Ларнаке – на King Paul Square, в Пафосе – на углу Thermidos St. и St. Paul St.

Праздничные мероприятия и представления проводятся круглый год. Только не следует забывать, что и гостиничные номера к праздникам чаще всего распроданы. Подробная информация есть в следующих брошюрах ведомства по туризму: Monthly Events, которую можно получить во всех гостиницах и местных информационных бюро Кипрской организации по туризму (КОТ); Diary of Events (на весь год), доступная во всех филиалах КОТ на Кипре и за границей. В этих брошюрах перечислены все без исключения театральные фестивали, спортивные мероприятия, концерты, ярмарки, выставки, церковные праздники и т. д. В дни всех национальных праздников, кроме Пасхи, достопримечательности и музеи открыты. А вот магазины, банки и офисы, наоборот, закрыты.

Официальные праздники. 31 декабря (полдня) и 1 января: Новый год: друзья и родственники дарят друг другу подарки. 6 января: Эпифания (Крещение), освящение воды. С подвижной датой, за 50 дней до Пасхи: Проводы масленицы (в понедельник, а не воскресенье!). 25 марта: День независимости Греции. 1 апреля: Национальный праздник Кипра. С подвижной датой: Православная Пасха. 1 мая: День труда. 15 августа: Успение Богородицы. 1 октября: День независимости. 28 октября: Греческо-кипрский Национальный праздник (день Охи, в который отмечается годовщина греческого восстания против итальянской армии). 24 декабря (полдня) и 25/26 декабря: Рождество.

Христианские праздники с подвижной датой: Последний понедельник масленицы – 14.02.2010, 06.03.2011, 27.02.2012. Страстная пятница – 01.04.2010, 21.04.2011, 13.04.2012. Пасхальный понедельник – 04.04.2010, 24.04.2011, 16.04.2012. Духов день (после Катаклисмоса) – 23.05.2010, 12.06.2011, 04.06.2012.

В дополнение к этому есть местные и религиозные праздников, например, Катаклисмос, который отмечается спустя 50 дней после Пасхи, т. е. на Троицу (но имеет отношение не к Святой Троице, а к всемирному потопу и спасению Ноя). Его празднуют в Ларнаке (с уличной ярмаркой) и других приморских поселениях. Праздник Святого Павла отмечают в Пафосе 28–29 июня. Карнавал в Лимасоле чаще всего выпадает на март, а праздник вина в Лимасоле – на сентябрь.

Летом в местах археологических раскопок Куриона и Пафоса проводятся театральные постановки.

Праздники в северной части острова. 1 января: Новый год. 23 апреля: День ребёнка. 1 мая: День труда. 19 мая: День молодёжи и спорта. Праздники с подвижной датой: Шекер-Байрам, два дня в конце постного месяца Рамадана; Курбан-Байрам, четырёхдневный праздник жертвоприношения. 20 июля: День «миротворческой операции». 1 августа: День телекоммуникаций. 30 августа: Годовщина победы турок над греками в 1922 году. 20 октября: День независимости Турции. 15 ноября: Годовщина провозглашения «Турецкой Республики Кипр».

Наряду с англоязычной ежедневной газетой «The Cyprus Mail» (www.cyprus-mail.com), здесь выходит еженедельник «The Cyprus Weekly». Вас могут заинтересовать также календари мероприятий «Time Out» и «Sunjet», журнал авиакомпани «Cyprus Airways». Для желающих обосноваться здесь или просто вложиться в недвижимость выходит несколько бюллетеней на английском и даже на русском языке. Такие издания можно найти практически повсеместно в туристических центрах, например на стойках у магазинов, и совершенно бесплатно.

Станция телевещания «Cyprus Broadcasting Television Station» (CyBC) и радиовещательная корпорация «Cyprus Broadcasting Corporation» (CyBC) каждый вечер на втором канале (603 KHz или 498 на средних волнах) передают новости и прогнозы погоды на английском языке.

Боулинг. Никосия: Kykko Bowling, недалеко от Ledra Hotel, в 5 км от центра города. Лимасол: Limassol Bowling,в гостиничном квартале к востоку от центра.

Рыбалка. Для ужения рыбы в море лицензия не нужна. В 13 водохранилищах рыбные запасы пополнены пресноводной форелью, окунями, лещами, сомами и другими видами рыб. Рыболовы-любители должны обратиться за лицензией в Управление рыбного хозяйства соответствующего округа. Для некоторых водохранилищ устанавливается рыболовный сезон. Разрешения на рыбалку и подробную информацию предоставляют туристические и рыболовные агентства.

Гольф. В настоящее время на Кипре есть четыре поля для гольфа с 18 лунками, и планируется открытие новых. Aphrodite Hills Golf Club: в 20 км от Пафоса, тел. 2681 8700, факс 2681 8701, www.aphroditehills.com. Tsada Golf Club: в 8 км от Пафоса, тел. 2664 2774, факс 2664 2776, www.cyprusgolf.com. Secret Valley Golf Club: в 18 км от Пафоса и в 49 км от Лимасола; телефон, факс и веб-страница те же, что и у Tsada Golf Club. Vikla Golf & Country Club: в 20 км к северу от Лимасола, тел. 2562 2894, www.viklagolf.net.

Катание на велосипеде и багги. Это развлечение популярно круглый год. Пункты проката есть в городах и во всех курортных местечках.

Верховая езда. Moonshine Ranch: между Айя Напой и Протарасом напротив гостиницы Grecian Park Hotel. Ponyland Riding School: возле Ларнаки, тел. 9962 0735. Paddocks Horse Riding: Кисонерга (Kissonerga) возле Пафоса, тел. 9960 3288. George’s Ranch: у дороги из Корал Бэй в Айос Георгиос, тел. 2662 1064.

Катание на лыжах. На склонах горы Олимп (Mount Olympos, 1951 м) с января по март. Клуб Cyprus Ski Club (тел. 2267 5340) эксплуатирует четыре канатных подъёмника: два на северном склоне и два в Sun Valley, где есть большой кафетерий и три ресторана. Там можно взять напрокат лыжное снаряжение и санки. Предлагается обучение ходьбе на лыжах.

Теннисные площадки. Никосия: Field Club, Egypt Ave., в центре города, тел. 2267 2041; Eleon Tennis Club, 3, Ploutarchou St., Enkomi, тел. 2267 9923; Lapatsa Sporting Center, Dheftera, в 11 км от города, тел. 2262 1201. Лимасол: Limassol Sporting Club, 4, J. Zachariadou, к западу от центра города, тел. 2535 9034; Famagusta Tennis Club, 3, Mesaorias St., в центре, тел. 2533 5952. Ларнака: Larnaka Tennis Club, 10, Kilkis St., в центре, тел. 2465 6999. Пафос: Yeroskipos Tourist Beach, 3 км к востоку от Пафосского порта, тел. 2623 4525.

Пешие походы. Их организуют, в том числе, и территориальные администрации. Район Троодоса: здесь много размеченных экологических троп. Район Акамаса: несколько маршрутов, снабжённых указателями. Мыс Греко: прогулочный маршрут лесного управления. Район Ставрос-тис-Псокаса: два размеченных маршрута в Пафосском лесу.

Пешим туристам никогда не следует отправляться в путь в одиночку. Необходимо иметь питьевую воду, продукты и крепкие туристские ботинки. Сообщите кому-нибудь в вашей гостинице, куда вы планируете идти.

Водный спорт. Купальный сезон длится с мая по ноябрь, но самые одержимые купаются и круглый год. На общественных пляжах Кипрской организации по туризму есть кабинки для переодевания, зонты от солнца, лежаки и служба спасения на водах.

Paphos Public Beach, Ероскипос, в 3 км к востоку от Пафосского порта, тел. 2623 4525. Dassoudi Public Beach, в 5 км к востоку от центра Лимасола, тел. 2532 2881. Larnaka Public Beach, в 10 км к востоку от центра Ларнаки, тел. 2462 1311. Частные фирмы проката водного снаряжения и гостиничные комплексы стоят у пляжей сплошными рядами. Там можно взять напрокат гоночные лодки, скутеры, водные лыжи, парусные лодки, каноэ, водные велосипеды, доски для сёрфинга и парапланы.

Позвонить по телефону можно со специальных телефонных станций (CTA) или с общественных карточных телефонов-автоматов. Телефонные карты продаются в киосках и в почтовых отделениях.

В Республике Кипр нет телефонных кодов городов, телефонные номера восьмизначные.

Номера мобильных телефонов всегда начинаются с 9.

Код греческой части Кипра – 00357 (из стран СНГ нужно набирать 8-10-357), затем следует восьмизначный номер. Международный код России – 007, код Украины – 0380, код Белоруссии – 0375.

Северный Кипр подключён к телефонной сети Турции. Поэтому нужно набирать код страны 0090, затем код 392, затем номер абонента. В этой части острова очень мало карточных телефонов-автоматов, так что советуем отправиться на почту или воспользоваться одним из многочисленных аппаратов Telefon Kont?rl? (частного оператора).

Сотовая связь работает устойчиво в пределах населённых пунктов и вдоль основных дорог. Не забывайте об особенностях тарификации в роуминге.

В ресторанах в цену уже включена надбавка за обслуживание в размере 10 %, но следует давать «на чай» ещё 5 % от суммы счёта. Своей доли чаевых ожидают также водители такси, носильщики и горничные.

Банки: Пн-Пт 8.30–12.30 (в июле и августе с 8.15), Пн также 15.15–16.45. Некоторые банки предлагают специальный вечерний режим для туристов: с октября по апрель Пн-Пт 15.30–17.30, с мая по сентябрь 16–18.30.

Магазины: с ноября по март Пн-Сб примерно 9.30–18, в остальное время до 19 или 19.30. Между 13–16 ч. некоторые магазины закрыты.

Напряжение в сети составляет 240 В. Для электроприборов требуется адаптер с «британской» трёхполюсной вилкой, который можно недорого приобрести практически во всех магазинах или взять под залог в гостинице. Первый способ значительно выгоднее, если вы собираетесь в будущем посетить ещё и саму Великобританию: там без него тоже будет не обойтись, но купить «здесь и сейчас» окажется сложнее, а цена на это нехитрое приспособление неприятно удивит по сравнению с Кипром.

Оглавление книги