Warning: substr_count(): Length value 1000 exceeds string length in /home/admin/web/myguidebook.ru/public_html/style.function.php on line 322
Вопрос – ответ / Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка / Библиотека (книги, учебники и журналы) / Мой Путеводитель

Книга: Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка

Вопрос – ответ

Если навыки, полученные в одном языке, могут переходить на другой, значит ли это, что ребенок способен сам научиться читать на втором языке?

Есть дети, могущие овладеть чтением самостоятельно. Некоторые умеют использовать навыки, полученные в процессе освоения английского, для понимания правил чтения на втором языке. Ребенок может взять книжку для самых маленьких, написанную на этом языке, и, используя свои знания английского, попытаться догадаться, что означает текст. Однако подобное случается нечасто, и не стоит ожидать, что это произойдет с вашим ребенком. Гретхен рассказывала мне: «С рождения мы воспитывали наших двух дочерей двуязычными, с английским и немецким. Старшая дочь научилась читать по-английски в школе. Она брала книжки на немецком и спокойно читала их сестре. Через несколько лет, когда младшая дочь подросла и научилась читать по-английски, она без посторонней помощи так и не смогла освоить чтение на немецком».

Оглавление книги

Похожие страницы

Генерация: 0.173. Запросов К БД/Cache: 2 / 2
поделиться
Вверх Вниз