Книга: Чернигов, Новгород-Северский, Глухов, Путивль

Novgorod-Severski

85. Novgorod-Severski. Vue du cote de la Desna. 158-159

86. Novgorod-Severski. Plan de la ville du XVIIIe siecle.

A — castel; V — ville; C — faubourg; 1 — cathedrale de l’Assomption; 2 — eglise Saint Nicolas; 3 — eglise de l’Intercession de la Sainte Nierge; 4 — egilse de- la Nativite du Christ; 5 — porte de Tchernigov; 6 — eglise de l’Insurrection; 7 — porte de Koursk ou de Gloukhov; 8 — monastere de la Transfiguration du Sauveur; 9 — eglise de l’Annonciation; 10 — eglise de l’Exaltation de la croix; U — Porte d’eau. 160 87. Temple du monastere de la Transfiguration du Sauveur. XIIIe siecle. Reconstruction. 162

88. Cathedrale de l’Assomption. Fin du XVIIe — premier quart du XVIII siecles. 163

89. Cathedrale de l’Assomption. Les voыtes. 164

90. Cathedrale de l’Assomption. La Porte Sainte de l’iconostase. 166

91. L’Intercession de la Sainte Vierge. Icone de la cathedrale de l’Assomption. XVIIIe siecle. 168

92. La Trinite. Icone de la cathedrale de l’Assomption. XVIIIe siecle. 169

93. Sainte Vierge. Icone de la cathedrale de l’Assomption. Fin du XVIIe siecle. 170

94. Portrait du colonel Loukian Jouravka. Debut du XVIIIe siecle. Disparu. 171

95. Eglise Saint Nicolas. Les voыtes. 172

96. Eglise Saint Nicolas. 1760. 173

97. Eglise de l’Intercession de la Sainte Vierge. 1766. Non conserve. 175

98. Eglise de l’Intercession de la Sainte Vierge. Vue interieure. 176

99. Monastere de la Transfiguration du Sauveur. Vue du cote de la Desna. 180-181

100. Monastere de la Transfiguration du Sauveur. Plan.

1 — temple du Sauveur XIIIe siecle (ne s’est pas conserve); 2 — cathedrale de la Transfiguration du Sauveur; 3 — eglise Sts Pierre et Paul et refectoire; 4 — bвtiment des cellules; 5 — eglise St Elie et bвtiment du superieur (ne s’est pas conserve); 6 — le seminaire; 7 — les cellules; 8 — la porte principale; 9 — les tours. 182

101. Tour carree angulaire et murs du monastere de la Transfiguration du Sauveur. 1670–1699. 184-185

102. Murs du monastere de la Transfiguration du Sauveur. 16701699. 186

103. Apparition de la Sainte Vierge. XVIIe siecle. Relief de la tour-clocher (Musee de Novgorod-Severski). 187

104. Tour-clocher du monastere de la Transfiguration du Sauveur. 1670–1699. 189

105. Gravure representant la cathedrale de la Transfiguration du Sauveur (faзade Ouest). XVIIe siecle. Detail. 190

106. G. Quarenghi. La cathedrale de la Transfiguration du Sauveur du monastere de la Transfiguration du Sauveur. 1791–1796. 191

107. Cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. Vue interieure. Detail. 192

108. Cellules du monastere de la Transfiguration du Sauveur. XVIIe siecle. 194

109. Seminaire du monastere de la Transfiguration du Sauveur 1657–1667. 195

110. Eglise Sts Pierre et Paul du monastere de la Transfiguration du Sauveur. XVIIe siecle. 197

111. Eglise Sts Pierre et Paul. Coupole. 198

112. Consecration du drapeau. Miniature du “Missel”. 1665. (Moscou, musee Historique). 200

113. 114. Chвssis de l’Evangile de Mikhaпl Lejaiski. 1670. (Tchernigov, musee Historique). 201

115. Parabole sur les plaideurs. Gravure de l’“Anthologe”. 1678. 202

116. Bвtiment des anciennes institutions provinciales, place Lenine. XIXe siecle. 204

117. Les boutiques de commerce, rue de Cinquantenaire de l’Octobre. XIXe siecle. 204

118. L’arc de Triomphe, rue Karl Marx. 1786–1787. 205

119. Maison, rue du Cinquantenaire de l’Octobre. XIXe siecle. 206

120. Maison, rue Karl Marx. Debut du XXe siecle. 207

121. Monument aux combattants-compatriotes tombes pendant la Grande guerre Nationale, place Bogdan Khmelnitski. 1971. 208

122. Eglise St Jean dans le village de Pirogovka. XVIIIe siecle. 211

123. Monastere de Gamaleevka. Plan.

1 — cathedrale de la Nativite de la Sainte Vierge; 2 — eglise St Charalampe; 3 — clocher sur la porte; 4 — les cellules; 5 — les tours. 212 124. Coupole de la cathedrale de la Nativite de la Sainte Vierge du monastere de Gamaleevka. 214

125. Eglise St Michel du village Voronej. 1776. 216-217

Оглавление книги