Книга: Германия и немцы. О чём молчат путеводители
6.4. Жизнь среди терминаторов
6.4. Жизнь среди терминаторов
Вся жизнь немцев протекает по ежедневнику. Termin (термин, ударение на втором слоге) — это второе важнейшее слово в Германии. Так называют деловую встречу или срок встречи. Вы хотите с кем-то встретиться? В частной жизни — то же, что и во всех учреждениях: идете ли вы к врачу, в парикмахерскую и т. д. — нужно позвонить заранее и согласовать время приема. Вы услышите ответ: «Минуточку, я посмотрю свой ежедневник (Terminkalender)». И вам выделят для встречи строго определенное время, день и час.
Поэтому наши соотечественники в шутку называют немцев терминаторами. Те в ежедневнике могут раскрасить встречи разными цветами — например, красным самые важные встречи, от которых зависит карьера, синим — с клиентами, желтым — занятия на курсах, а зеленым — встречи с родителями, друзьями, поход в баню для здоровья и даже встречи с подругой. У них на все случаи жизни есть план и расписание.
Планируют не только отдельные встречи, но и всю жизнь: когда получить диплом, защитить диссертацию, выйти замуж, родить ребенка и т. д. Немцы знают, где и когда проведут отпуск, когда купят дом, что будут делать через десять или двадцать лет.
Terminkalender немцы заводят детям с рождения. Овладевая грамотой, ребенок уже привыкает строить свою жизнь по расписанию.
Нарушают ли немцы договоренности о встрече? Некоторые наши соотечественники считают, что никакой особой немецкой пунктуальности давно уже нет. Кое-кто шутит: может быть, она существовала только до нашей эры у древних германцев, может, они пунктуально били римлян дубиной по черепу? Я все-таки думаю, что эта черта существует, хотя у молодежи в меньшей степени, чем у пожилых людей. Немцы гораздо обязательнее и надежнее наших соотечественников, и меня они никогда не подводили.
Молодая немецкая женщина, психолог, приехала в Петербург на стажировку и составила расписание деловых встреч. В первый же день из восьми человек, которые записались к ней на прием, не пришел ни один. Ей пришлось просидеть целый день и пить чай с коллегами. Из-за всеобщей необязательности, жалуется она, все дела здесь затягиваются. Немцы считают эту нашу черту проявлением эгоизма.
Напротив, нашим землякам не хватает в немцах непредсказуемости. Просто так забежать к знакомым, пообщаться без всякого приглашения там не принято. Одолжить у соседки по лестнице соль или спички — вопиющая бестактность. Занять деньги до получки? Вы с ума сошли. Вскоре после приезда в Германию мне понадобилась дома отвертка, чтобы собрать мебель. Я обратился к соседу по лестнице — молодому специалисту по продаже машин. Он тотчас вынес мне набор инструментов и предложил выбрать отвертку. Никаких упреков не последовало, но взгляд… Как будто на голову свалился инопланетянин. Я понял свою ошибку и больше никогда не повторял ее. «Если вы можете купить отвертку в магазине, так зачем же врываться ко мне без приглашения и отнимать мое драгоценное время?» Я выглядел в глазах соседа бесхозяйственным человеком, не умеющим планировать свои дела.
У немцев в характере заложено умение полагаться на себя и не обращаться за помощью без крайней необходимости. Жизнь там так организована, что без посторонней помощи часто можно обойтись.
Контакты между людьми и особенно взаимные посещения на дому происходят гораздо реже, чем у нас. Чаще приглашают друзей в ресторан. Право на закрытость частной жизни, автономность личного существования для немцев имеет большое значение.
Немцы неизменно спешат. Социологи подсчитали, как ценят время в разных странах, и Германия оказалась одной из самых «быстрых стран» — на третьем месте после Швейцарии и Ирландии. В общении даже с самыми близкими знакомыми помните: самое дорогое для них — это время, которое они на вас тратят.
- 6.1. Первое и главное немецкое слово
- 6.2. Как развлечь внуков в выходной день. Любовь к порядку
- 6.3. Граница на замке
- 6.4. Жизнь среди терминаторов
- 6.5. Работа по-немецки — без перекуров
- 6.6. Прусский характер
- 6.7. Полиция — наши друзья
- 6.8. Кое-что об исторических корнях
- 6.9. Преступность есть и у них. Мы вносим в нее свой вклад
- 6.10. Без бумажки ты букашка, а с бумажкой — человек
- 6.11. Служебная улыбка
- 6.12. Как шипит несчастный хомячок в электромясорубке
- 6.13. Как немцы ругаются
- 6.14. Немецкий юмор
- 6.15. О чем с немцами можно говорить и о чем нельзя
- 6.16. Как общаться с немцами
- 6.17. Искусство «шпарить» без воды
- 6.18. Бережливость — не скупость
- 6.19. Помогать можно не только деньгами
- 6.20. Чудо «Оксфама»: товаров не закупают, а торговля идет
- 6.21. Вы католик или протестант?
- 6.22. Честность, надежность, прямолинейность
- 6.23. Пахнет ли коньяк клопами? Или клопы коньяком?
- 6.24. Все, что естественно, не стыдно
- 6.25. Что немцы едят и пьют
- 6.26. Что думают о жителях Германии иностранцы. Легко ли там найти друзей?
- 6.27. Нравится ли немцам быть немцами и жить в Соединенных Штатах Европы?
- 6.28. Как немцы «соображают на троих»
- 6.29. Сдайся, враг, замри и ляг
- 6.30. Жизнь немцев — сплошной праздник
- 6.31. Праздник пива
- 6.32. Масленица и карнавал — «праздник дураков»
- 6.33. Работа над отдыхом
- 6.34. Собирают ли в Германии грибы и ягоды?
- 6.35. Как мы искали грибы, а нашли телевизор
- 6.36. Что привезти с собой из Германии? Воздух в консервных банках
- 6.37. Нет! — атомным электростанциям и радиоактивным отходам
- 6.38. Электроэнергия — за счет ветра и солнца
- 6.39. Автомобиль — друг или враг?
- 6.40. Страсти против «зеленых» накаляются
- «Жили там бойкой жизнью…»
- «Что такое жизнь и для чего люди живут?»
- Мозаика турецкой ривьеры (Средиземноморский район)
- Общественная жизнь
- Площадь Густава Адольфа, Оперный театр и Музей Средиземноморья
- Турция. Средиземноморье. Путеводитель
- Культура и ночная жизнь
- Политическая жизнь
- Новая жизнь на Гражданке
- НОЧНАЯ ЖИЗНЬ
- Благотворительность и церковная жизнь
- Вкусная здоровая жизнь