Книга: Английский язык. Секретные методики спецслужб
3.3. Вместо грамматики
3.3. Вместо грамматики
Взамен зубрежки грамматики последователи шпионского метода советуют сравнивать русскую грамматику с логикой изучаемого языка. При этом они советуют привыкнуть к тому, какие глаголы неправильные и как образуются их формы, чтобы не заучивать сотни неправильных глаголов. Обязательно обратите внимание на то, что формы слова в английском внешне одинаковы, независимо от того, существительное это или глагол. Характеристика дается до слова! Например, «a cat» – «кот», а «to cat» – «тошнить». Поняли мы это, посмотрев на короткие слова «a» и «to» впереди «cat».
Старайтесь сразу учиться: где обычно говорится о самом интересном и где о самом главном? Это помогает "быть в теме" при минимальном словарном запасе.
Старайтесь освободиться от грамматических клише, навязанных вам еще в школе. Они только мешают общаться самопроизвольно. Вы уже знаете один из самых трудных языков в мире, но едва ли задумываетесь на письме или в речи о грамматических категориях типа род, падеж или склонение. А значит, можно говорить правильно и красиво и без лингвистических заморочек.
- Несколько слов вместо послесловия
- Бухгалтерия вместо латыни
- Вместо предисловия
- Поставить крест вместо петуха
- Вместо вступления
- За что мы любим острова? Вместо предисловия
- Вместо послесловия
- Вместо предисловия. О романтике и суровых буднях путешествий
- Вместо заключения
- Куклы вместо Иисуса Христа
- Русская дамба вместо оплеухи
- Вместо эпилога