Книга: Китай без вранья
Отказывайтесь, чтобы согласиться
Отказывайтесь, чтобы согласиться
Если в Китае выражение «я подумаю», скорее всего, будет означать «нет», то слова «нет» или «не стоит», как ни странно, вполне могут означать согласие.
Связано это с особым типом традиционной вежливости в Китае, и этим искусством стоит овладеть досконально.
От интересных, перспективных предложений в Китае принято первоначально отказываться, чтобы потом согласиться. Никогда не соглашайтесь ни на одно деловое предложение сразу, сколь бы интересным оно вам ни показалось. Лучше откажитесь и скажите, что, скорее всего, у вас не хватит способностей, сил, понимания ситуации (не стоит говорить, что не хватит денег – это будет свидетельствовать против вас).
Откажитесь мягко, но не очень решительно. Более того, правильно сформулированный отказ как раз будет означать согласие.
Оглавление книги
- Научитесь общаться по-китайски
- Разговоры ни о чем
- Темы, которых следует избегать в беседах
- Учитесь четко формулировать вопросы
- Не смущайтесь от личных вопросов
- Когда «да» не означает «да»
- Отказ: когда «да» означает «нет»
- Учитесь говорить «нет», не сказав «нет»
- Отказывайтесь, чтобы согласиться
- Хвалите других и отказывайтесь от хвалебных речей в свой адрес
- Чтобы сироты не остались «сирыми»
- «Чтобы не утонуть в невежества пучине…»
- Как сделать так, чтобы карту не заблокировал банк?
- «…и чтобы достоинство ваше не умалялось ни в чем»
- Чтобы не замерзнуть
- Какие бы цели вы ни ставили, приложите все силы для того, чтобы воплотить их в жизнь
- Хвалите других и отказывайтесь от хвалебных речей в свой адрес
- Не отказывайтесь от приглашения
- Как сделать, чтобы ребенок отвечал на том языке, на котором к нему обращаются?
- Шведская работа Главное, чтобы в следующей жизни вас не сделали шведским начальником!
- Куда направиться в Лувре, чтобы увидеть все самое интересное
- Шведская работа. Главное, чтобы в следующей жизни вас не сделали шведским начальником!