Книга: Турция. Книга странствий

Наш разговорник

Наш разговорник

Спасибо – тешеккюр эдерим (или – мерси, большое спасибо – чок мерси)

Если Вам говорят «спасибо», следует ответить:

Бир шей деиль (вежливая форма, что-то вроде «не стоит благодарности», «не беспокойтесь»)

Пожалуйста – лютфен

Пожалуйста (в значении разрешения – «заходите, возьмите, посмотрите и т. п.) – буюрунуз

Здравствуйте – мерхаба

Как дела? – насылсыныз?

Спасибо, хорошо – ийийим, тешеккюр эдерим

Доброе утро (добрый день) – гюнайдын

Добрый вечер – ийи акшамлар

Спокойной ночи – ийи геджелер

Да – эвет

Нет – хайыр

Нет (в значении «отсутствует», например, о товаре в магазине) – йок

Где находится…(о месте) – …Нереде?

До свидания (говорит тот, кто уходит) – Аллахаысмарладык

До свидания (говорит в ответ тот, кто остается) – гюле гюле

Время

Когда? – Нэ заман?

Вчера – дюн

Сегодня – бугюн

Завтра – ярын

Утро – сабах

Вечер – акшам

Ночь – гедже

Который час? – Саат кач?

В котором часу? – Саат качта?

Дни недели

Понедельник – пазартеси

Вторник – салы

Среда – чаршамба

Четверг – першембе

Пятница – джума

Суббота – джумартеси

Воскресенье – пазар

В ресторане

Хлеб – экмек

Мясо – эт

Рыба – балык

Вода – су

Минеральная вода – маден суйу

Сок – мейва суйу

Вино – шарап

Пиво – бира

Лед – буз

Мороженое – дондурма

Фрукты

Виноград – юзюм

Дыня – кавун

Персики – шефтали

Арбуз – карпуз

Слива – эрик

Яблоки – эльма

Абрикосы – кайысы

Груша – армут

Черешня – кираз

Банан – муз

Инжир – инджир

Числительные

1 – бир

2 – ики

3 – юч

4 – дерт

5 – беш

6 – алты

7 – йеди

8 – секиз

9 – докуз

10 – он

11 – онбир

12 – оники

20 – йирми

25 – йирмибеш

30 – отуз

40 – кырк

50 – елли

60 – алтмыш

70 – йетмиш

80 – сексен

90 – доксан

100 – юз

101 – юзбир

200 – икиюз

1000 – бин

2000 – икибин

Оглавление книги


Генерация: 0.292. Запросов К БД/Cache: 4 / 1
поделиться
Вверх Вниз