Книги автора: Кнайпы Львова
/ Книги автора: Кнайпы Львова
/ Книги автора: Северная Корея изнутри. Черный рынок, мода, лагеря, диссиденты и перебежчики
Дом на хвосте паровоза. Путеводитель по Европе в сказках Андерсена
Золотой треугольник Петербурга. Конюшенные: улицы, площадь, мосты [Историко-архитектурный путеводитель]
Travel-журналистика. Путешествуйте и зарабатывайте
Португалия. Записки не туристки
Вокруг Парижа с Борисом Носиком. Том 2
Вокруг Парижа с Борисом Носиком. Том 1
Итальянские впечатления. Рим, Флоренция, Венеция
Италия глазами русских
Все о Риме
По Кубе с Константином Тублиным. Авторский путеводитель
Кнайпы Львова
Всё о Нью-Йорке
Путеводитель по святым местам Москвы и Подмосковья
Путеводитель по святым местам России
Все о Париже
Берлин: веселая столица, или От рейхстага до кебаба
Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу
Петербург: вы это знали? Личности, события, архитектура
Высотки сталинской Москвы. Наследие эпохи
Легендарные улицы Санкт-Петербурга
История бухты Голландия в Севастополе
Самые известные храмы Санкт-Петербурга
Книга: Кнайпы Львова
Сноски из книги
· #1Игра слов: кава (укр.) — кофе; кавун (укр.) — арбуз (здесь и далее прим. пер.).
· #2Трафил шляк — выйти из себя, разозлиться (пол.).
· #3от лат. attrahere — притягивать.
· #4болван, человек со странностями (гал.).
· #5мавританка (укр.).
· #6Авантюра — шумиха, драка, эксцесс (пол.).
· #7плут, прощелыга, разгильдяй (гал.).
· #8гауптвахта, караульные помещения.
· #9Старое название Ивано-Франковска.
· #10Здесь и далее в смысле также языка, одежды и традиций имеется в виду не русский, а «руський» — старое обозначение украинского.
· #11мордувати — мучить (укр.)
· #12черный петух с белой курицей.
· #13На этом дереве соловей поет, здесь можно получить пиво.
А я тебе на это опять: чтобы ты был, как бык, здоров. Живи многие лета, брат, где на окнах густые решетки.
Оглавление статьи/книги
- Львовских кофеен чары
- Кофе
- Первые кофейни
- Кофейни начала XX века
- Кнайпы во времена первой мировой войны
- Кофейни в период между двумя войнами
- Пригородные кофейни
- Варшава-Берлин-Париж
- Межвоенная богема
- Хроника кофеен
- Кофейни во время оккупации
- Самые известны кнаипы
- Первые цукерки
- Вкус детства
- Шахматисты кофеен
- Львовские гостиницы
- Балы и забавы
- Шинки, корчмы, мордовни
- Хроника кофеен
- Послесловие
- Использованная литература
- Сноски из книги
- Содержание книги
- Популярные страницы
Похожие страницы