Книга: Западная Франция (авторский путеводитель для самостоятельного туриста)
Лорьян
Лорьян
Lorient, 66 500 жителей, [битая ссылка] www.lorient.fr
Где находится:
департамент Морбиан, в 500 км к западу от Парижа, в 150 км к западу от Рена.
Как добраться:
–на поезде: из Парижа от вокзала Монпарнас, время в пути 3 ч 45 мин, цена билета 72 евро; из Рена – время в пути 1 ч 40 мин, цена билета 31 евро.
–на авто: из Парижа по дороге A11 и N24. Время в пути 5 ч 30 мин, плата за проезд 28,10 евро; из Рена по N24, время в пути 2 ч.
Туристический офис расположен на набережной Рогана (Quai de Rohan). Часы работы: с января по март в 10.00-12.00 и 14.00-17.00, выходной день – воскресенье; с апреля по июнь и в сентябре в 10.00-12.00 и 14.00-18.00, выходной день – воскресенье; в июле-августе в 9.30-13.00 и 14.00-19.00, по воскресеньям в 10.00-13.00.
Сайт: [битая ссылка] www.lorient-tourisme.fr
Визитная карточка
Лорьян – это: портовый город, четвертый по величине в Бретани; город истории мореходства.
История
Город был основан в середине XVII века как базовый порт французских колониальных владений. Это было время расцвета торговли с Индией. Название города так и переводится – «Восточный». После 1664 году в Лорьяне была построена судостроительная верфь французской Ост-Индской компании, что способствовало дальнейшему росту города.
Сегодня Лорьян представляет собой современный город, в котором преобладают архитектурные стили, присущие времени его восстановления – пятидесятым годам минувшего столетия. Многие туристы из разных стран мира, планируя отдых в Европе, в спокойном и тихом местечке, выбирают Лорьян, полностью соответствующий этим требованиям к месту проведения комфортного отпуска.
В современном Лорьяне главным, безусловно, является его порт, который обеспечивает работой многих местных жителей, которые занимаются рыболовством и торговлей, пассажирскими морскими перевозками. Для туристов здесь регулярно проводятся разнообразные спортивные мероприятия и соревнования, в основном по водным видам спорта.
На что посмотреть
Музыкальный фестиваль
С 1971 года в Лорьяне проводится ежегодный кельтский фестиваль этнической музыки (Festival Interceltique). Фестиваль проводится в августе, ив эти дни Лорьян превращается в центр кельтской культуры и искусств: сюда приезжают художники и писатели, музыканты и режиссеры с разных стран. Желающие смогут принять участие в костюмированном параде, послушать кельтскую музыку – как фольклорную, так и современную, получить уроки кельтского языка и увидеть магическую ночь танцев и музыки. Это международный кельтский музыкальный фестиваль, в котором участвуют как Бретань, так и Ирландия, Уэльс, Шотландия, Новая Зеландия, а также провинции Галисия и Астурия. Здесь проходят конкурсы традиционных инструментальных оркестров и устраиваются фейерверки. Более подробную и актуальную информацию ищите на cайте [битая ссылка] www.festival-interceltique.com.
Военно-морская база
Несмотря на тяжелые бомбардировки в ходе Второй мировой войны, бывшая германская база подводных лодок в местности Кероман под названием Военно-морская база Кероман (Base de sous-marins Keroman) уцелела до наших дней. Сегодня большая часть территории базы является музеем, открытым для посещения круглый год. Найти его можно на улице Ролана Морийо (rue Roland Morillot).
Часы работы в июле-августе в 10.00-19.00, в остальное время в 10.00-12.30 и 14.00-18.00. Тариф: 8,10 (6,30) евро.
Сайт: [битая ссылка] www.la-flore.fr.
Морской музей
Музей морского дела и океанографии (Le Mus?e Sous-Marin) расположен на рыболовецком судне «La Talassa». Он рассказывает об истории города как славного французского порта. С 1960 по 1996 год это судно, переоборудованное в научно-исследовательскую базу, совершило 252 похода. Пройденные им маршруты составили бы 38 кругосветных путешествий. На трех палубах судна любой посетитель сможет почувствовать себя капитаном корабля, рыбаком, биологом или океанографом: в игровой и доступной форме экспозиция представляет особенности каждой из профессий. Адрес музея: Башня Дави у Военно-Морской базы Кероман (Tour Davis Base des Sous-Marins de Keroman).
Часы работы: с мая по июнь и в сентябре в 14.00-18.00, выходной день – понедельник; в июле-августе в 13.30-18.30 без выходных; с октября по апрель по воскресеньям в 14.00-18.00. Тариф: 5 (4) евро.
Сайт: [битая ссылка] www.musee-sous-marin.com.
Старый город
Помимо музеев, интересны в городе и особняки 30-х годов ХХ века, построенные под влиянием итальянского стиля, и являющиеся очень оригинальными для своего времени. Помимо них в архитектурном плане интересна Башня Дави (Tour Davis). Это удивительное сооружение, служившее в течение 50 лет для извлечения из воды подводных лодок.
Можно заглянуть на 90-метровый рыболовецкий сейнер «Виктор Плевен» (Victor Pleven) с экспозицией, посвященной опасному морскому промыслу трески у берегов Ньюфаундленда. Здесь же на набережной ресторан «Le Terre Neuvas» предлагает отведать более десяти блюд из трески в атмосфере и интерьере рыболовецкого сейнере.
Морские прогулки
В июле и августе фирма «Nautibus» предлагает прогулку по заливу Лорьяна, делая по 4 рейса ежедневно с 13.45 до 17.30. Продолжительность вояжа – один час. Отправление от причала на набережной Роган (Quai de Rohan). Есть возможность сойти в понравившемся порту и продолжить путешествие позже.
Сайт: [битая ссылка] www.ports-paysdelorient.fr.
Вокруг Лорьяна
Порт-Луи
Порт Луи (Port-Louis) – этот город-спутник Лорьяна, расположенный по другую сторону залива, насчитывает примерно 3 000 жителей. Добраться можно по D781 – 15 км на юг от Лорьяна. Город назван в честь короля Людовика XIII. Период расцвета города пришелся на XVIII век, время активного развития Вест-Индской компании.
Главный интерес представляет Цитадель (Citadelle dePort-Louis), возведенная для защиты входа в порт в самом узком месте залива. Прекрасно сохранился пояс фортификационных сооружений – крепостные стены (Remparts). В Цитадели расположен Музей Вест-Индской компании (Le Mus?e de la Compagnie de Indes) и Национальный Морской музей (Mus?e National de la Marine). Здесь посетители смогут увидеть ювелирные изделия, коллекции фарфора и макеты торговых суден. Именно в этом музее можно досконально изучить историю торговли, которая велась между Индией и Францией в XVII-XVIIIвеках.
Часы работы музея: с февраля по апрель и с сентября до 15 декабря в 13.30-18.00, выходной день – вторник; с мая по август 10.00-18.30, выходной день вторник. Тариф: 7 (5,50) евро.
Сайт: [битая ссылка] www.musee-marine.fr.
Энбон
Энбон (Hennebont) – место баталий Столетней войны в 1342 году. Здесь можно увидеть ворота XIII века с расположившемся в них краеведческим музеем, готическую базилику Богоматери (Notre-Dame de Paradise) XVI века с ее 650-метровым шпилем. Есть музей старинной металлургии. 10 км по N165 на северо-восток от Лорьяна.
Остров Груа
Остров Груа (?le de Groix) – еще одна достопримечательность региона. Туристический офис можно найти в порту Тюди (Port Tudy). Остров защищает вход в бухту и является популярным местом отдыха на природе. Это обширное плато обрывается к морю скалистым срезом. Массивные скалы прорезаны глубокими расселинами, лежащие у их подножья пляжи покрыты ослепительно белым или красноватым песком. Корабли с материка прибывает в главный порт острова – Порт-Тюди.
Остров известен как минералогический заповедник, здесь определено около 60 видов пород. Путешествовать здесь лучше на велосипеде – вы сможете насладиться свежим морским воздухом, полюбоваться бескрайней синей гладью и посетить интересные уголки острова, в частности, его пляжи. Пляж Больших песков (Grandes Sables), выдающийся в море выпуклым полумесяцем, прекрасно подходит для подводного плавания. Пляж Красных песков (Sables Rouges) получил название из-за примеси гранитной крошки. Кошачий мыс (Pointe de Chats) привлекает расположенным на нем маяком. В заливе святого Николая (Crique de St-Nicolas) можно увидеть Адскую дыру (Tron de l'Enfer), названную так из-за непрекращающегося рокота волн.
Ле-Фауэ
Ле-Фауэ (Le Faouёt) находится в 35 км на север от Лорьяна по D769. Туристический офис расположился в доме №3 на Пепельной улице (rue Cendres). Городской музей, расположенный в том же здании, что и турбюро, представляет неплохую коллекцию бретонской живописи и организует временные выставки. На центральной площади города прекрасно сохранились крытые торговые ряды XVI века под сланцевой крышей.
Вокруг города находится несколько уникальных храмов. Часовня Святого Фиакра (Chapelle St-Fiacre), расположенная в 2,5 км к юго-востоку от Ле-Фауэт, была построена в XV веке. Внимание привлекает, в первую очередь, богато декорированные резные колонны, отделяющие алтарь от нефа. Эта типичная для бретонских часовен деталь внутреннего убранства являлась также кафедрой для проповедей. На внешней стороне представлены скульптурные изображения Искушения Адама и Евы, Благовещения и Распятия, с алтарной стороны – аллегории полета (парящий человек, срывающий яблоки), сладострастия (мужчина и женщина) и лености (бретонский музыкант). Интересны витражи XVI века с изображением Страстей Господних, жизни святых Батиста и Фиакра.
Часовня Святой Варвары (Chapelle Ste-Barbe) примостилась на скалистой террасе крутого склона, почти на 100-метровой высоте над долиной реки Элле (Ell?). Часовня построена в стиле пламенеющей готики. Рядом с ней – колокол, в который можно позвонить, чтобы призвать благосклонность небес. Прямо от часовни тропинка спускается к магическому источнику, где в нише установлена статуя Святой Варвары. По легенде, незамужние девицы бросали бассейн булавочные головки – кто попадет в круглое отверстие на дне, выйдет замуж в этом году.
Пон-Скорф
Зоопарк в Пон-Скорф (Pont-Scorff) находится в небольшом городке в 15 км к северу от Лорьяна по D6. Главная достопримечательность этого типичного бретонского городка открыта ежедневно в 9.30-17.00 (с середины июня до середины августа 9.30-22.00). Тариф: 14 (9,50) евро.
Сайт: [битая ссылка] www.zoo-pont-scorff.com.
Расположенный на крутом берегу реки, зоопарк специализируется на разведении кошачьих, располагает большой коллекцией из 450 видов животных со всего мира. Летом ежедневно можно увидеть представления с дрессированными попугаями, дикими зверями или тюленями.
Пул-Фетан
Пул-Фетан (Poul-Fetan), расположенный в 35 км к северу от Лорьяна, завлекает туристов деревней-музеем, открытой круглый год. Из Лорьяна надо следовать по N165 на северо-восток, затем N24 и D3 до деревушки Кистеник (Quistinic).
Узкая дорога, петляющая среди лесов и холмов, приведет вас в традиционную бретонскую деревню, восстановленную силами энтузиастов. В хижинах под камышовыми крышами посетителям откроется прежняя жизнь бретонцев. Выставки позволяют увидеть возрожденные культурные традиции, народные костюмы, повседневную жизнь и полевые работы деревни XIX века.
Часы работы: в апреле-мае в 14.00-18.30; в июне и сентябре в 11.00-18.30, экскурсия с гидом в 11.30, анимация в 14.00-18.30; в июле-августе в 10.45-19.00, экскурсии с гидом в 11.15, 12.00 и 13.00, анимация в 14.00-19.00. Тариф: 10 (5) евро.
Сайт: [битая ссылка] www.poul-fetan.com.
Понтиви
В 60 км на северо-восток от Лорьяна по N24 находится город Понтиви (Pontivy). Этот небольшой город вошел в историю прежде всего потому, что долгое время назывался Наполеонвилем (Napol?onveille). Удобное географическое положение в центре бретонских земель, вдалеке от границ, подало Наполеону I идею построить совершенно новый город. Поэтому Понтиви состоит из старой части с узкими запутанными улицами и из новой, где все улицы пересекаются под прямым углом.
Замок Понтиви (Ch?teau dе Pontivy) находится на улице генерала де Голля (rue du G?n?ral de Gaulle). Часы работы: с июля по сентябрь 10.30-19.00 ежедневно; с февраля по март по средам и воскресеньям в 14.00-18.00; с апреля по июнь в 10.00-12.00 и 14.00-18.00, выходные дни – понедельник и вторник.
Оригинальный замок был стерт с лица земли английскими войсками в 1342 году. Замок, сохранившийся до наших дней, был завершен в 1485 году и считается одним из лучших примеров средневековой военной архитектуры. Это уникальное сооружение с прекрасно сохранившимися куртинами, круглыми башнями с остроконечными аспидными крышами. Его построил Жеан II де Роган в строгом военно-бретонском стиле.
- ВСТУПЛЕНИЕ
- Исторический обзор
- ВЕРХНЯЯ НОРМАНДИЯ
- Руан
- Берне
- Гавр
- Дьеп
- Эвре
- НИЖНЯЯ НОРМАНДИЯ
- Кан
- Алансон
- Байё
- Лизьё
- Мон-Сен-Мишель
- Онфлёр
- Сен-Ло
- Шербур-Октевиль
- БРЕТАНЬ
- Рен
- Брест
- Ван
- Динан
- Карнак
- Кемпер
- Лорьян
- Морле
- Перрос-Гирек
- Сен-Бриё
- Сен-Мало
- ЗЕМЛИ ЛУАРЫ
- Нант
- Анже
- Ла-Боль
- Ле-Ман
- Ла-Рош-Сюр-Йон
- Лаваль
- Сомюр
- Шоле
- ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Советы самостоятельным туристам
- Разговорник
- Меню в ресторане
- Список литературы «Для атмосферы»
- Бесценное приложение (из личного опыта авторов)
- Содержание книги
- Популярные страницы
- 2.1. В Германии не воруют?
- «Поедем ли на Крештовски?»
- Не говорите о войне
- LESSON 3. Planning a trip
- РАКОВСКАЯ КРИНИЦА
- Письменное задание № 1 Языковой опросник
- КОШТА ДИ КАПАРИКА
- Дома местных жителей
- San Lorenzo – viale Regina Margherita – Quartiere Copped?
- МГУ на Ленинских горах. От идей до реального воплощения
- Глава VI. Афинская агора V—IV вв.
- Глава 9 СТАРИКИ