Книга: Западная Франция (авторский путеводитель для самостоятельного туриста)

Ла-Боль

Ла-Боль

La Baule, 16 200 жителей, [битая ссылка] www.labaule.fr

Где находится:

департамент Атлантическая Луара, 450 к юго-западу от Парижа,75 км к западу от Нанта.

Как добраться:

–на поезде: из Парижа от вокзала Монпарнасс, время в пути 3 ч 05 мин, цена билета 66 евро; из Нанта – время в пути 1 ч 15 мин, цена билета 14,20 евро.

–на авто: из Парижа по А11, время в пути 4 ч 35 мин, плата за проезд 35,10 евро; из Нанта по N165, время в пути 1 ч 05 мин.

Туристический офис можно найти на площади Победы (place de la Victoire), 8. Часы работы: в июле-августе в 9.30-19.30, в остальное время в 10.15-12.30 и 14.00-18.00, по воскресеньям в 10.00-13.00. Поскольку Ла-Боль расположен на берегу моря, то из него организовывается большое количество морских прогулок. За информацией о них стоит обратиться в туристический офис.

Визитная карточка

Ла-Боль ? это: самая южная точка Бретани; один из самых роскошных курортов Франции; центр туризма, известен своими пляжами, общая длина которых достигает 12 км (это самый длинный пляж в Европе).

История

Город был основан в 1879 году и считается важнейшим морским курортом Бретани. Его возникновение связано с появлением железнодорожной линии между Нантом и Геранде. В 1779 году жесточайший шторм похоронил деревню, расположенную на месте современного Ла-Боля. Ла-Боль-Эскоблак (La Baule-Escoublac) позднее был выстроен заново, но чуть глубже на материке. В то время дюны были крайне неустойчивы, и лишь два таможенника рискнули поселиться там. Они дали местечку имя B?le – этот термин указывал на то, что здесь существуют затопляемые морем луга. Благодаря двум бизнесменам – Бенуа и Берто – Ла-Боль превратился в привлекательный морской курорт, которым мы знаем его сегодня. Именно они привели в действие программу по защите города от поглощения его песками. Их действия привели к потрясающему результату: город теперь расположен в середине восьмикилометровой бухты, а до пляжей величественно простирается 700 га леса молодой сосны.

На что посмотреть

Геранд щедро раздаривает свои богатства, от крепостных валов длиной более километра до солеварен, солевых бассейнов, от которых и пошло название местности – «Gwenrann» по-бретонски значит «белая земля».

Пляжи

Местечко Ла-Боль известно, прежде всего, благодаря своему пляжу, одному из самых красивых в Европе. Он тянется вдоль побережья морского залива, между Бретанью и Вандеей, от берегов океана до солончаков, вдоль сосновых лесов и песчаных отмелей. Здесь как нигде чувствуется сила и мощь океана. В Ла-Боль прекрасные условия для активного отдыха на море и на суше. Ла-Боль считается важнейшим морским курортом Бретани, относится к привилегированным курортам французского Атлантического побережья. Здесь 50 пляжей, 30 районов, 6 рыбацких гаваней, живописные аллеи, красивые парки, бульвар Океана, квартал «Baule-les-Pins», великолепные виллы. В Ла-Боль находится современный Дворец конгресса «Atlantia», в котором проходят различные семинары, конгрессы, симпозиумы, конференции, выставки. Большой зал рассчитан на 920 мест.

Есть множество школ парусного спорта, более 100 теннисных кортов, гольф, картинг, конноспортивные клубы. Каждый год в начале мая здесь проходят официальные конные состязания Франции. Самый красивый пляж Европы вечерами становится еще красивее. Зажигаются тысячи огней, и открывается множество дверей ночных заведений. Изысканные рестораны, модные клубы, великолепные казино. Французский Лас-Вегас – вот как можно назвать Ла-Боль! В Ла-Боль есть два крупных центра талассотерапии. На курорте особый климат: даже летом здесь влажно и прохладно, температура редко поднимается выше +22°C.

Туристический паровозик

Обзорную экскурсию по городу лучше всего устроить себе, воспользовавшись туристическим паровозиком.

Сайт: [битая ссылка] www.trains-touristiques.fr.

Офис находится на проспекте Жоржа Клемансо (avenue Georges Cl?menceau), 42bis.

Маленький поезд кружит по городу в течение всего года (за исключением перерыва с 15 ноября до 15 декабря и в январе). Его смело можно считать общественным транспортом: поезд делает 10 остановок в самых значимых туристических местах города: например, около казино или порта. В июле и августе можно прокатиться и до соседних городков – Пулиген и Ле Круазик (Pouligen и Le Croisic), где поезд ожидает туристов в обратный путь через 90 минут. Тариф зависит от расстояния, которое вы собираетесь проехать – от 2 до 10 евро.

Церкви

Как в любом французском городке, в Ла-Боль можно насладиться церковной архитектурой, сохранившейся с прошедших времён, хотя большинство из них относится к концу XIX – началу ХХ века. Церковь Нотр-Дам (?glise Notre-Dame et Ste-Th?r?se de La Baule) в доме №2 на проспекте Алсион (avenue des Alcyons). Первая каменная церковь города была заложена 29 июня 1931 года епископом Нанта Ла-Фер-де-ла-Мотт (Monseigneur Le Fer de La Motte) в присутствии всех «шишек» города. Для прихожан церковь распахнула свои двери в 1935 году, заменив место их прежнего сбора в часовне Святой Анны. Здание построено в нео-романском стиле – простые и элегантные линии. Церковь Святой Терезы (?glise Ste-Th?r?se) расположена на площади Реймс (place de Reims). Храм начали строить 15 июля 1928 года, но архитектор ошибся в своих расчетах, и церковь пришлось разрушить в 1972 году. Сразу же начали возводить другое здание, которое открылось 25 июня 1972 года. Церковь Святого Петра из Эскублака (?glise St-Pierre d'Escoublac) возвели на авеню Анри Берто (avenue Henri Bertho), д.31. Этот храм был построен в 1901 году вместо старой часовни св. Бенедиктина, в которой до 1785 года находилась приходская церковь. Архитектура здания замечательна своими средневековыми башенками. Внутри хранится ряд исторических реликвий: деревянный алтарь, статуя Святой Анны и два медальона из цветного стекла в задней части церкви, сохранившиеся от древней часовни.

Сады и парки

Поскольку Ла-Боль – всё-таки курортная зона, то природным заповедникам уделено большое внимание. В городе много парков, где можно погулять и оздоровиться. Например, Сад Победы (Le jardin de la Victoire), который был заложен 22 января 1928 года как напоминание молодым поколениям о счастливом окончании войны. Этот парк имеет типичный французский дизайн и занимает территорию площадью в 4500 кв.м. Он расположен на платформе старого железнодорожного вокзала и имеет эстрадные площадки и карусели.

В парке Дриад (Parc des Dryades), занимающим площадь в 25 000 кв.м, растет более 300 деревьев и свыше 20 000 растений. Здесь проходят многочисленные концерты. В июле 2006 амфитеатр парка был обновлен. Ныне в нем может разместиться до 2000 человек. Местные жители обожают проводить там свободное время.

Парк Бонсай (Tropicarium Bonsa?) – это идеальное место, чтобы открыть для себя красоту и очарование японских декоративных деревьев. Расположен он недалеко от аэродрома Ла-Боль (на юго-востоке от центра города). В парке можно увидеть китайский вяз, можжевельники и другие редкие миниатюрные деревья. Здесь вы насладитесь палитрой цветов, ароматов и стилей. Можно и приобрести себе ботанический сувенир. Вам дадут советы по уходу за выбранным растением: правила полива, места расположения, селекции, удобрения и т.д. Помимо мини-деревьев в парке можно увидеть и другие тропические растения: бамбук, сахарный тростник, водный гиацинт, пальмы, кактусы, лианы. Специальная система увлажнения воздуха дает посетителям ощущение пребывания в настоящих тропических лесах.

Часы работы – 9.00-12.00 и 14.00-18.00. Тариф: 9 (6) евро.

Сайт: [битая ссылка] www.bonsai-plante-tropicale.fr.

Музей самолета

Аэромузей (Aeronautical Mus?ede Presqu'?le C?te d'Amour) находится на аэродроме города. В музее можно изучить историю самолётов по собранным там «пенсионерам». Часы работы: в понедельник и со среды по пятницу в 14.00-18.00. Вход свободный.

Сайт: [битая ссылка] www.mapica.org.

Кроме того, аэродром с июня по сентябрь организует полеты над городом и Берегом Любви на самолетах и вертолетах.

Сайт: [битая ссылка] www.aeroclub-labaule.com

Вокруг Ла-Боль

Бац-сюр-мер

Музей солеварен (Mus?e des Marais Salants) расположен в городке Бац-сюр-мер (Batz-sur-mer), в 10 км на запад по D45 от Ла-Боль, на улице Пастера (rue Pasteur), д.29bis.

Часы работы 10.00-12.00 и 14.00-18.00. Тариф: 4 (2) евро.

Сайт: [битая ссылка] www.marais-salants.com.

В этом музее можно узнать, как работают соляные заводы, их историю и область использования солей Gu?rande, а попутно познакомиться с жизнью и культурой рабочих, добывавших соль в XIX веке. Летом для детей работает анимация – они могут поучаствовать в работе солеварни.

Ле-Круазик

Океанариум (Ocearium du Croisic) находится в пригороде Ла-Боля Ле-Круазик (Lе Croisic), на проспекте Святого Густана (аvenue de St-Goustan). Доехать можно по D45 – 15 км на запад.

Работает в феврале-марте и сентябре-ноябре, а также в рождественские каникулы 10.00-12.00 и 14.00-18.00; с апреля по июнь 10.00-18.00; в июле и августе 10.00-19.00; в декабре 14.00-18.00. Закрыт 25.12, 1.01 и с 4 по 31 января. Тариф: 12,50 (9,50) евро.

Сайт: [битая ссылка] www.ocearium-croisic.fr.

В огромном аквариуме, посвященному трем океанам, можно насладиться зрелищем более чем 2000 рыб, кораллов, растений, морских черепах и других обитателей водных пространств Земли. Молодежь в возрасте от 6 до 12 лет имеет возможность поучаствовать в программе «Юные искатели приключений» – брошюра с правилами игры выдается при входе.

Геранд

Еще из Ла-Боль стоит съездить в Геранд (Gu?rande) – 7 км на северо-запад по D213. Этот город находится практически у самого устья Луары, где земли Бретани уже заканчиваются на краю болот Гран-Бриера, которые много веков использовались для добычи тростника и ловли угря, а сегодня оборудованы в природный парк Бриер. Геранд окружен крепостной стеной, построенной в XV веке, и является центром добычи соли. Еще с римских времен на соляных полях вокруг Геранда выпаривают из воды морскую соль и поэтому Гвенранн, окружающий город регион, называют «белой страной».

На восточной стороне Геранда расположены ворота Сен-Мишель (Porte St-Michel de Gu?rande), где сейчас размещена коллекция Исторического музея (Les Remparts et la Porte St-Michel de Gu?rande). Особенно музей гордится собранием посуды XVII-XVIII веков с характерным оранжево-синим узором на белом фоне. Билетная касса находится в туристическом офисе. Тариф: 4 (2) евро. Музей работает с апреля по сентябрь 10.00-12.30 и 14.30-19.00, в октябре 10.00-12.00 и 14.00-18.00, по понедельникам – только во второй половине дня.

Из музеев также интересен Музей кукол и игрушек (Mus?e de la Poup?e et du Jouet Ancien), расположенный на улице Сайе (rue de Saille), 23. Тариф: 4 (2,5) евро. Работает с апреля по сентябрь в 10.00-13.00 и 14.30-19.00.

Отдельное развлечение – это поездка на туристическом мини-поезде (Mini Train de Gu?rande). Объехав город по линии валов, поезд спуститься к главной достопримечательности Геранда – Соленой Земле (Terre de Sel). В стоимость билета входит посещение выставки, после которой Вас отвезут обратно к туристическому офису. Продолжительность экскурсии – 1 час. Билеты можно купить как в туристическом офисе, так и у кондуктора. Отправная точка – автобусная остановка «Ворота Святого Михаила» («La Porte St-Michel»), в 100 м от туристического офиса. Если Вы путешествуете большой компанией, то можно по предварительной заявке зарезервировать весь паровозик под свою группу. Тариф 7 (5) евро, до 3 лет бесплатно. Работает с 8 апреля по 15 сентября, отправления в 11.00, 14.00, 15.15 и 16.30; в июле и августе дополнительно еще и в 17.45.

Соленая земля (Terre de Sel) расположена по дороге Соляных Болот (Route des Marais Salants) около деревушки Прадель (Pradel). Это – музей под открытым небом, который познакомит своих посетителей с жизнью на солончаках в разные времена года, с флорой и фауной болот. Поднявшись на террасу, можно осмотреть соляные болота с высоты. Для детей 6-12 лет организована познавательная игровая экскурсия, рассказывающая как о природе, так и о добывании соли в местных болотах. Соль эту можно прикупить в местном бутике.

Часы работы зимой в 10.00-12.30 и 14.00-17.00, осенью и весной в 10.00-18.00, в июле и августе в 9.30-19.30. Тариф: 4 (2,50) евро, дети до 4 лет бесплатно.

Сайт: [битая ссылка] www.terredesel.com.

Карей

Замок Карей (Ch?teau de Careil) расположился на полпути между Ла-Боль и Геранд – 5 км по D192 на запад от Ла-Боль, на улице Замка в деревушке Карей (rue du Chateau, Careil), 33. В летние месяцы он приглашает посетителей насладиться традиционной экскурсией по постройке XIV-XVI веков, а также на необычные световые шоу, проходящие после заката солнца. Вместе с обитателями замка, одетыми в исторические костюмы, можно отправиться в настоящее путешествие во времени – в 1558 год. Интерактивная экскурсия в увлекательной форме расскажет об истории обитателей замка, и туристы принимают в этом самое активное участие.

Часы работы: с июня по август экскурсии в 11.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 и 18.00. Тариф: 8 (6) евро. Экскурсию необходимо заказывать заранее, информация на сайте замка.

Сайт: [битая ссылка] www.careil.com.

Сен-Назер

Из крупных городов возле Ла Боля, несомненно привлекателен для визита Сен-Назер (St-Nazaire). Добраться до него можно по D213 – 15 км на юго-восток. Сен-Назер – портовый город в устье Луары. Шлюзовые ворота док-бассейнов открываются четырежды в сутки, в промежутках между высокой и низкой водой. Глубины у причалов позволяют швартовку судов всех классов, за исключением супертанкеров. Длина причального фронта свыше 3700 м.

Город имеет довольно обширную береговую линию с характерными утесами вдоль всего побережья. Неподалеку от города расположены болота Бриер (Briere) – вторые по величие водно-болотных угодий во Франции (после Камарга), где обитает множество видов животных и растений.

Имя городу дано по названию церкви, где в базилике покоились останки святого Назара, мученика, жившего в I веке и обезглавленного при Нероне. В произнесении бретонцев имя звучало как Сан-Назер (SantNazer). Этимологически имя «Назар» означает «чистый, посвященный».

В Старом городе центральное место занимает Базилика Святого Назера (Basilique St-Nazaire et Celse). Снаружи здание выглядит строго, много вертикальных линий, в облике нет привычной для глаза четкой симметрии. Возможно, за счет этого ансамбль смотрится не монументальным, а легким. У церкви несколько порталов, основной находится с северной стороны, на уровне третьего пролета нефа. Декор довольно скромный, ничего лишнего – немного растительных мотивов и изображения фантастических животных.

Фросей

Интересный Парк легенд (Grand Parc des Legendes) находится в 30 км на юг по D77 от Сен-Назера (или 40 км на юго-восток от Ла-Боль по D213 и D77) в городке Фросей (Frossay).

Часы работы: с апреля по август ежедневно в 10.00-19.00, в сентябре в 14.00-19.00, по воскресеньям в 10.00-19.00; в октябре по воскресеньям в 14.00-19.00. Тариф: 16 (10,50) евро.

Сайт: [битая ссылка] www.sentierdesdaims.com

Парк легенд – это деревня французского деда Мороза, которого здесь называют «Папа Рождества» Пер Ноэль (P?re Noёl). Маленький паровозик провезет гостей мимо разных чудес, а в конце путешествия их ждет кружка горячего шоколада. По дороге можно увидеть хижину Мерлина, магический лес фей, особняк Пер Ноэля с многочисленными игровыми автоматами.

Пулиген

Пулиген (Le Pouliguen) находится всего в 2 км к западу от Ла-Боль. Город известен как рыбацкий порт и местом для яхтсменов. Благодаря последнему факту, летом население города увеличивается с 5 000 жителей до 40 000. Также город гордится тем, что сохраняет традиции бретонского языка: в округе до сих пор есть деревушки, жители которых говорят на этом языке образца XIX века. Бретонские корни сохранились и в названии города: на этом языке ArPoulig'gwenn переводится как «Маленькая белая серёжка», что отражает географический изгиб пляжей Пулигена.

Являясь курортом, Пулиген славится не только песчаными пляжами (например, пляж дю Но, plage du Nau) и прибрежной линией, изрезанной скалистыми бухтами и пещерами, но и отливами, открывающими новые места для прогулок. Самое известное – это пещера Корриганов (grotte des Korrigans, от бретонского «korrigan» – карлик, злой дух), охранявших, по преданиям, побережье. Можно полюбоваться и на скалу Сфинкса (rocher du Sphinx), названную так за сходство с этим мифологическим персонажем.

В самом городке интересно взглянуть на остатки поселения Пеншато (Pench?teau), к которому относится часовня, самая старая часть которой была возведена в XV веке. Перед часовней стоит Крест Пеншато (la croix de Pench?teau).

Порнише

Порнише (Pornichet) расположен в6 км по D92 к юго-востоку от Ла-Боль. Это прибрежный город по Кот-д'Армор, расположенный на каменистых пляжах Геранда (Gu?rande). Город растянулся на 4,25 км между двумя скалами под названием Гора Бек (Pointe du Bec) и Гора Ланд (Pointe de la Lande). В первую очередь Порнише интересен своими прибрежными дюнами.

Название города произошло от слияния слов «порт» и «ниша» (Port Nich?), отражающих положение Порнише на побережье. В Порнише три пляжа: на западе – пляж Книготорговцев (plage des Libraires) длиной 2 км; на востоке расположены пляжи Хорошего Источника (Bonne-Source) протяженностью в 2,5 км и пляж Святой Маргариты (Ste-Marguerite), 1,5 км.

Порник

Город Порник (Pornic), расположенный в 45 км на юго-восток по D213 от Ла-Боль, – популярный морской курорт, расположенный на Атлантическом побережье Франции, он расположен в длину огромного, одного из самых красивых в Европе пляжа. Он дает прекрасную возможность заняться всеми видами водного спорта или посетить один из многочисленных центров Талассотерапии. Для любителей светской жизни – казино, модные бутики и рестораны с большим выбором традиционных и оригинальных блюд из свежайших морепродуктов.

Для ценителей прекрасного – множество архитектурных памятников, самым привлекательным из которых можно считать Замок Порник (Ch?teau de Pornic), который ещё называют Замком Синей Бороды. Его внешний вид датируется XIX веком. Замок построил бретонский герцог Ален Кривая Борода еще в X веке, потом его владельцем стал знаменитый Жиль де Рэ, соратник по оружию Жанны д'Арк и серийный убийца, чьи преступления породили легенду о Синей Бороде. Замок частный, для посещений закрыт, его можно лишь осмотреть снаружи. Впрочем, туристический офис может организовать экскурсию.

Рядом с замком находится исторический центр города – самый старый квартал Порника, лежащий на холме, который доминирует над всем портом. На вершине холма возвышается церковь Святого Жиля (?glise St-Gilles). Этот квартал радует глаз своими галереями и преимущественно состоит из пешеходных улочек с сувенирными магазинами и ресторанами. В маленьких бутиках среди открыток и безделушек можно увидеть всевозможные тарелки, пиалы, кружки и другие фаянсовые изделия. Все эти предметы были изготовлены на знаменитой фаянсовой фабрике Порника, построенной в XVIII веке.

Десятки извилистых лестничных улочек ведут от исторического центра до старого порта и его набережных. Даже сегодня в старый порт ещё заходят рыбацкие лодки. А также здесь можно полюбоваться и на старые деревянные корабли. На набережных есть много бутиков и ресторанов, а для любителей азартных игр – казино.

И, наконец, экскурсия по Порнику была бы неполной без посещения дольмена Предэр (dolmen du Pr?daire) и кургана Моссо (tumulus des Mousseaux), памятников культуры, оставшихся от кельтской цивилизации.

Оглавление книги