Книга: Шри-Ланка без царей и королей [Практический путеводитель для самостоятельных путешественников]

Путеводители. Источники информации

Путеводители. Источники информации

Шри-Ланка – страна достаточно популярная, часто посещаемая туристами и белыми мистерами из разных стран. Особенно много белых приезжают сюда зимой, на католическое рождество, Новый год и далее, спасаясь от европейской зимы. И путеводителей по стране имеется немало. Большинство – на нерусском языке.

Известное мировое издательство «Lonely Planet» сделало подробный и хороший путеводитель по стране, с картами и схемами, всё подробно и толково написано, перечислены и гостиницы, и храмы, и рестораны, и виды и цены транспорта, 340 страниц, цена около 25 долларов (но можно скачать бесплатно из интернета). На английском языке. Русской версии нет.

Ещё лучше, на мой взгляд, Шри-Ланка от другого мирового производителя путеводителей – «Rough Guide» (500 стр., цена – 22 доллара). Тоже со схемами, планами городов, адресами гостиниц, ресторанов, других заведений и тоже на английском языке.

Англоязычный «Visitor’s Guide to Sri-Lanka» (210 стр., 15 долл.) попроще и побесполезней, не покупайте его. Кто его писал – не знаю.

Из русскоязычных – самый интересный, в серии «Вокруг света», сочинил известный путешественник Валерий Шанин. Информацию о стране он активно сдобрил рассказами про царей, королей, зуб Будды, бумагу из дерьма, умершего писателя Кларка, про космический лифт, про богов индуистской мифологии и другие необычайные вещи, которых, почти всех, на свете не существует (или уже не существует – как местные короли или Кларк, или ещё не существует – как космолифт).

Книга полноцветная, снабжена кучей фотографий (их тут несколько сотен) и пригодится два раза: первый раз почитать перед поездкой, чтобы составить общее впечатление о стране и выбрать места для посещений; второй раз, вернувшись домой, чтобы вспомнить, где побывал, разглядеть фотографии и прочесть истории про королей, которые связаны с местами вашего отпуска. Стоимость в разных местах – 350—450 рублей. На самой Шри-Ланке он не продаётся.

Остальные русскоязычные путеводители – хуже. А всего их не меньше пяти видов. Там почти только про царей. А также адреса мест, где можно потратить деньги, причём много (дорогие отели, рестораны, гольф-клубы, казино, турфирмы, аюрведический масссаж и прочее). Мне кажется, что для того, чтобы потратить много денег, путеводителей особых не надо; если такая цель ставится, то к ней очень просто приблизиться в любой стране мира и без путеводителя. Если что, местные подскажут и помогут.

Я надеюсь, что читатель сам наберёт из интернета исторических сведений для себя, и не буду перегружать ими книгу. Тут, вообще, я ни одного абзаца ни у кого не списал, вся книга оригинальная. А про царей что оригинального напишешь?

Путеводители англоязычных серий можно приобрести в крупнейших книжных магазинах Москвы, Петербурга, Новосибирска. Путеводитель «Вокруг света» продаётся в России во многих городах-миллионниках. В удалённую местность можно заказать интересующие вас книги, включая эту, через интернет-магазин www.ozon.ru.

Куда полезней, чем сказки про богов и царей, – окажется для вас обыкновенная шри-ланкийская пресса. В первый-второй день, идя по улице Коломбо или другого города, вы заметите продавцов газет. Среди этих газет есть и англоязычные – «Daily Mirror», «Sunday Tines» и несколько ещё. Все они печатаются в Коломбо. Возьмите пару газет, и вы за одно утро поймёте, чем живёт страна сегодня, а не тысячелетие назад. Газеты большие, толстые и очень дешёвые – всего 20 рупий стоит большая, 48-страничная газета, из которой две трети новости, а треть – реклама.

Если хотите ещё больше приблизиться к местным реалиям, возьмите третью газету на сингальском – не бойтесь. Учить местный язык, может быть, вы и не будете, но по общей конструкции газеты и по фотографиям в ней, расширите своё понимание страны и событий, которые в ней происходят. Ну а уже просмотренные газеты можно использовать как подкладки, как просушители рюкзака, обуви и для иных технических нужд. Местные газеты бывают не только коломбийские, – но, например, в Джафне выходит газета на тамильском языке, а может быть и не одна.

Общеобразовательные сайты по Шри-Ланке таковы: www.travellanka.ru, www.lanka-travel.ru – на русском языке. На обоих впаривают туры, ну можете посмотреть, может и впрямь купите тур, или отель-ВИП закажете. Горящие путёвки (но втрое дороже, чем египетские), можно посмотреть на www.tury.ru, там же проскочит и информация о достопримечательностях.

Сайт www.infolanka.com на английском (тут как раз живые новости страны, а не реклама туров), да и ещё десяток найдёте в любом поисковике. Почитайте сегодняшние новости Шри-Ланки на английском языке на www.colombopage.com.

Информация, дорожные дневники, фотографии и советы для русскоязычных путешественников в большом количестве есть на сайте www.Tourbina.ru.

Новости из моих путешествий, в том числе и заметки по Шри-Ланке, написанные в начале 2011 года, можно найти у меня в ЖЖ – http://a-krotov.livejournal.com.

Оглавление книги