Книга: Крылатые фразы на английском языке. Идиомы, пословицы, шутки

О сне и отдыхе, лени

О сне и отдыхе, лени

To have a rest – отдыхать

Not get a wink of sleep also not sleep a wink – не сомкнуть глаз

White night – ночь без сна

cat nap – короткий сон (в кресле), to have a cat nap клевать носом

to take a nap – вздремнуть

saw wood – храпеть, давать храпака

catch some zzz's – поспать, вздремнуть

Slack off – лениться, лентяйничать;

Sleep on it – утро вечера мудренее

Don`t trouble trouble until trouble troubles you – не будите спящего зверя

An idle brain is the devil's workshop-Труд человека кормит, а лень портит

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise-Кто раньше встаёт, тот вдвое живёт

The early bird catches the worm – кто рано встает тому Бог подает

To sit twiddling one's thumbs – Плевать в потолок

Act the fool – Валять дурака

To have ones' head in the clouds – витать в облаках

To put one's feet up – отдыхать, расслабляться

Оглавление книги