Книга: Крылатые фразы на английском языке. Идиомы, пословицы, шутки

О горе

О горе

Smell hell – Хлебнуть горя

Black dog – тоска зеленая

Blue study – мрачные раздумья, тяжелые мысли

To throw in the towel – признать поражение

Wallow the bitter pill – проглотить горькую пилюлю

Bad news has wings – худые вести не лежат на месте

Don't trouble trouble until trouble troubles you! Не буди лихо, пока оно тихо.

A fool and his money are soon parted – В руках было, да меж пальцев сплыло

A foul morn may turn to a fair day – Хмурое утро может обернуться ясным днём

No joy without alloy – Нет худа без добра.

All good things must come to an end – все хорошее когда-нибудь кончается

The root of the trouble – корень зла

To keep one's head above the water – держаться на плаву

Оглавление книги